tasks could also be generated when the transcript is created externally and then uploaded or added to the context manually.

The reason is that I generally use another transcription tool based on Whisper, which gives me significantly better results than Heidi’s built-in transcription. From a workflow perspective, it would be very helpful if tasks worked independently of whether the transcript was generated inside Heidi or uploaded afterwards.