I'd like the language to be simpler and less stilted | Voters

I'd like the language to be simpler and less stilted

Ian Quigley

eg a drug has been tried rather than trialled, stopped rather than discontinued, 'chest clear' rather than chest auscultation normal.

I'd also like to be able to make changes to the transcript which Heidi learns from and starts to incorporate.

Autopilot

Merged in a post:

I'd like better use of simpler English

Ian Quigley

I quote.....
'initially occurring approximately one year ago with spontaneous resolution'
I'd rather this were worded more colloquially eg
'this happened about a year ago and improved without treatment'

Amanthi from Heidi

Hi Ian, thanks for the feedback! The most reliable way to make this work is by adding this instruction to your template via our template editor to each template where you'd like this rule to apply.    
As mentioned we also have a Personalisation feature which learns as you edit and we're currently working on making improvements to this feature.  I've sent you an email so we can continue the conversation if needed.   
Warm regards,
Amanthi

Nick Adams

The personalization option works relatively well with this sort of thing. Within the document, change the text to what you want it to look like, and the personalisation may pick it up and learn it as a rule. If you spend some time doing this over time, it does seem to shape the language to something that fits more closely to one's natural speaking voice.